Este wikisite contiene la última campaña de comercio justo centrado en Roma y la campaña de Fairtrade más reciente global centrada. Póngase en contacto con la Oficina JPIC para cualquier material de campaña archivados. Estos materiales están disponibles en italiano, francés y español y en algunos casos alemán. Por favor, mira a

**http://jpicformation.wikispaces.com/IT_commercioequo** Italiano
**http://jpicformation.wikispaces.com/ES_comerciojusto** Espanol
**http://jpicformation.wikispaces.com/FR_commerceequitable** Francais
**http://jpicformation.wikispaces.com/DE_Fairtrade** Aleman
http://jpicformation.wikispaces.com/POR_Comercio_Justo
Portoges


Campaña 1 de Fairtrade más reciente global

2010 - Empoderamiento de los pobres en el desarrollo mundial
An Appeal a las comunidades en el mundo religioso el grupo de trabajo sobre justicia económica, apoyada por la Comisión de JPIC de USG/UISG, la Cuaresma, se han adaptado un folleto de comercio justo para su uso a lo largo de las organizaciones religiosas y las comunidades, a nivel internacional. Este folleto es compartida con una carta de acompañamiento en inglés, español, italiano y francés. Por favor Déjenos saber si puede proporcionar traducciones de mejoradas o adicionales. Gracias. La actividad de comercio justo de basado en Roma y eventos continuará a lo largo de 2010 de la Cuaresma. Póngase en contacto con el grupo de justicia económica a través de jpic.assistant@lasalle,org con cualquier pregunta.

Por favor encontrar 2010 folletos y letras que lo acompaña a continuación en MS Word, para facilitar el acceso y uso compartido.


En Espanol

external image msword.png ESP Fair Trade Feb11 2010.doc
external image msword.png ESP FT Cover Letter FINAL Feb12th.doc


En Ingles

external image msword.png ENG Fairtrade_Global Feb15 2010l.docexternal image msword.png Final Short LENT FT letter Feb12th 2010.doc

En Francesa
external image msword.png FR Solidarity Fairtrade Feb 11 2010.doc

En Italiano:
Italian Lenten flyer in two formats - A4 & A5 flyer

external image empty.png Final IT Opuscolo intero Fairtrade Feb17th.docexternal image msword.png V2 IT Importanza Fairtrade2.doc

En Italiano - carta

external image msword.png IT Feb 16 Lettera Fairtrade.doc

Adviento 2009 - comercio justo de Roma durante esta temporada, el grupo de trabajo de la justicia económica está alentando un esfuerzo renovado relacionados con productos de comercio justo. Pedimos que los promotores instar a la curia y generalate de las comunidades para comprar productos de comercio justo. Esperamos que una práctica iniciada en Adviento puede continuar durante todo el año. Los materiales adjuntos han sido revisados de campaña cuaresmal de la del año pasado. Que son apropiados para cualquier época del año. Por favor compártalos lo más ampliamente posible. Haga clic aquí para descargar la actualización más reciente del folleto de comercio justo para la impresión ("impresión en ambos lados"). También se proporciona una carta de presentación para esta temporada de Adviento de 2009. También encontrará un enlace a ubicaciones de tiendas de comercio justo en Roma proporcionada por el señor Paoli Bravi - http://tinyurl.com/mappaequa
FT_ENG_DEC09.pdf FT-ENG_Advent Letter.pdf



Advent de 2009: Fairtrade/Comercio Justo




Una propuesta para la Cuaresma de 2010: Fairtrade/Comercio Justo**

La Comisión JPIC y el grupo de Trabajo para la Justicia Económica, hacen un llamado a los religiosos, miembros de la USG/UISG en Roma, a que consideren adquirir lo que produce Fairtrade/Comercio Justo durante la Cuaresma de 2009, como una forma concreta de expresar la solidaridad . Por medio de este breve folleto, la Comisión y el grupo de trabajo de Justicia Económica, busca informar a los generalatos en Roma, acerca del movimiento Fairtrade/Comerico Justo, dando algunos ejemplos de lo que los religiosos están haciendo, así como algunos consejos prácticos.

Descargen aquí el folleto de comercio justo para imprimir ("imprimir en ambos lados"):
Fairtrade booklet in Spanish.pdf